~各位好啊！
えぇぃ～皆様！

十分感谢您游玩了「夏之锁」。
えぃ、「夏ノ鎖」のプレーどうもありがとうございます。

我是给晋二配音的刺草眠（北山恭祐）。
私晋二役の刺草ネトルと申します。

大家毫，诶~大家好。
どもう、えぁ～どもアイどざいます。


该怎么说呢，关于这个感言的事额。
えーとですね、このコメントなんですけれども。

诶~在结束录制的当天被突然说要来录，现在胃是真的一直在绞痛。
えー収録の当日に突然やるっていうことになって、今とても胃がキリキリしております。

因为，我真的不擅长不打稿子讲话。
とても、フリートークが苦手なので。

可能有点不知道自己在说些什么，这点还请多多包涵一下。
何を言うかわかりませんが、どうぞお付き合いください。

嗯，我想这次。
えーとですね、今回。

因为是监禁题材的东西。
監禁ものということで。

意外的，就很有趣呢，监禁。
意外と、面白いですよね、監禁。

不过，实际上这种事是不可能去做的。如果做了之后一切就结束了。就因为这样所以是不可能去做的。
いや、実際にはできないですけれども したらもう終わってしまうので、そういうことはできないですけれども。

像游戏这样，在故事中这样进行下去还真的非常的有趣呢。我就这样想着，呃~一直到了录制的结束。
こうやって、物語の中でこうやってやっていくっていうのはなかなか面白いものだな、という風に思って、えぇぇ～収録させていただきました。

然后呢，关于美月！
それで、ですね。美月ちゃんですね！

真是，很坚持自己的意志。诶~感觉很干练的一名女性。
もう、本当にあのう自分の意志をしっかり持って、えぇ～キリッとした感じの女性。

很不错呢。
いいですよね。

嗯~怎么说呢，我觉得这样的女性渐渐地役从于自己的感觉会很舒服吧！！
うむ～～なんでしょうそういう女性がだんだん、だんだん自分に付き従っていくっていう感覚がとても気持ちんインだろうな、という思いで。

这次，我就以这样的想法扮演了晋二这个角色。
今回、晋二という役をやらせていただいておりまして。

晋二他啊，是真的、一下子就会生气，还会哭个不停。
もう、すぐ怒る泣くわめく。

看起来真 是有中二病感觉的男孩子。
本当に中二病な感じの男の子だったんですけれども。

但是该怎么说呢。
何て言うんでしょう。

可以说有稍微明白的部分吗。
ちょっとわかる部分があるといいますか。

诶~那个，憧憬女孩子之类的嘛，这个孩子有着自己不具备的东西。
あのう、まあ～その、女の子に憧れであったりとか、まぁ～自分には持ってないものをこの子は持ってる。

或许是未来，又或者这样的亲子关系，嗯~再有她是被期待着吧。
未来であるとか、そういう親子関係であるとか、えぇ～期待されているものであるとかっていう。

看到这些地方，那到底该怎么说呢。
そういうところは本当に何でしょう。

我十分觉得这是谁都会去追寻的东西。
誰もが辿ってきたものなんじゃないか、なという風にものすごく思ってて。

虽然这真的是不能做的事情。
あのう本当にやっちゃいけないことですけれども。

但是，我应该也能稍微的理解到一点这种感情吧？嗯，自己同时还可以说有些同情。
こういう感情が少し分かるといいますか、はい、ちょっと同情するといいますか。

没错，我的确这么想过了。
はい、思いましたね。

所以感觉更多那啥。
だから余計にあのう。

关于结局时，在“普通结局”或者“什么都没发生”的结局中、
このエンディングで、「ノーマルエンドであるとか」、「何も起こらなかった」エンドとかそういう時に

能稍微看到未来的晋二，就会像真的这样想着去感叹！～这真是太好了，得救了啊！（笑）。
ちょっと未来の晋二が見れて、あぁ！～これは良かったな、救われたな！っていう風に（笑）本当に思って。

并且，因此稍微有点开心了起来了（笑）。
ちょっと、うれしくなりました（笑）。

我是，按很普通的顺序去攻略的。
あのう、普通にあのう終わりのまぁ～ねぇ！手順さしちゃう。

结局也是很正常的。就这样，啊~好好地活着了这样的感觉，是嗯，我认为这次真的非常高兴。
エンドも何かノーマルでそのまま、あぁ～ちゃんと生きてくれたんだなっていう風に思えたのがうん、本当に今回とても嬉しかったと思います。

就是这样，诶诶诶诶~~，接下来说什么啊～哈哈哈～（笑）。
ですね、えぇぇぇぇぇ～何かですな～ウハハハハ～（笑）。

有点迷糊了，诶诶诶诶~嘛、这个因为是全通关才能听到的，嗯、所以大家已经是全通关的了。
わがんないですけれども、えぇぇぇ～まぁ、今回これ全クリヤーというのので聴けるということだったので はい、もう皆さんちゃんと全クリヤーをされてるってことなんで。

在此，我真的非常感谢您的游玩。
本当に、プレイしてくださってありがとうございます。

期待着，我们下次的见面。
えぇぇぇぃ、また、お会いできる時を楽しみにしております。

谢谢大家。
どうもありがとうございました。

